新欧洲侨报编译消息：

（未经允许请勿转载）

活到老，做到老，这样的勤劳也体现在意大利小店主的身上。不过，Pos机的出现却让他们多有为难。普拉托市Mazzini路段一家老店将要关门了，这是一家拥有近百年历史的裁缝店，负责打理它的女店主Brunilde已经是99岁的高龄了，老人在采访时缓缓摇头表示：

“现在的孩子衣着和以前不再一样了，他们每天都穿着健身衣一样的东西，我知道那质感不错，但看上去总像睡袍一样。”Brunilde算得上是普拉托店家中的老人了，1920年出生的她，一生都和这家裁缝店绑在了一起，现在，她决定在12月31日将店铺关闭。

“这家店铺就像一部连续播放了90载的电影，现在也该谢幕了。”在店里，她见证了二战，见证了教皇的加冕，见证了Moro的死亡，也见证了柏林墙的倒塌，还见证了华人在这座城市的崛起。“这店是我妈妈开的，我就是在这里长大的，小时候每天放学我都会来店里帮妈妈干活。”Brunilde原来还有两个姐妹，如今只剩下她一人和侄子相依为命。

至于关店的理由，Brunilde伤感的表示：“我老了，跟不上时代了，现在政府开始推行什么电子支付，我没有办法适应这样的变化。今年底我会把店关了，虽然我不想这么做，但这是迟早的事。之前刚有人来我店里装了一台什么Pos机。现在天也冷了，很多时候我只会上午开门，然后就关门休息了。今后我肯定会把店给卖了的，但我还没想好到底是什么时候……”

标签：